New York might have a reputation as the city that never sleeps, but Dallas isn’t far behind. There’s always something to do after dark, from bar crawling on the Uptown trolley to taking in some sweet tunes at one of...